Als der sechzehnjährige Musterschüler Nagi Umino herausfindet, dass er nach seiner Geburt im Krankenhaus vertauscht wurde, beschließt er, seine leiblichen Eltern kennenzulernen. Auf dem Weg zu einem vereinbarten Abendessen mit ihnen trifft er zufällig auf Erika Amano. Mit ihrer aufdringlichen Art…mehr anzeigen
Der Sommerferienurlaub von Nagi, Erika, Hiro und Sachi ist vorbei. Kurz vor der Heimreise machen Nagi und Hiro noch einen kleinen Abstecher zu einem lokalen Schrein. Hiro ist wieder auf der Jagd nach Schreinstempeln.