Nach dem letzten Nergal-Angriff ist das Energiesystem schwer beschädigt, so dass die Atra-Hasis einen Umweg zum Mars machen muss. Xinglan versucht derweil noch immer, die Kontrolle über die GS-Frames zu gewinnen. Dies wird im nächsten Kampf zur Bewährungsprobe.