Was passiert jetzt, nachdem Ueno Tabata seine Liebe gestanden hat? Die Ungewissheit plagt ihn während der restlichen Winterferien. Auch Tabata hadert mit ihren Unsicherheiten. Der Schulstart verschafft den beiden schließlich eine Chance, sich ihren Gefühlen zu stellen!