Shouyou Hinatas Liebe zum Volleyball entflammt, als er zufällig ein Spiel der Karasuno Oberschule bei den nationalen Meisterschaften im Fernsehen sieht. Besonders der Spieler mit dem Spitznamen "kleiner Titan" hat es ihm angetan und er beschließt, ihm nachzueifern. Das von…mehr anzeigen
Hinata und Kageyamas neuer Aufsteiger funktioniert nicht. Kageyama spielt bei einem Übungsspiel wieder seinen „normalen“ Pass, um Hinatas Selbstvertrauen zu stärken.