Lucky Star

Unter einem Dach Under One Roof

In der Erwartung, an der Ryōō High School angenommen zu werden, zieht Yutaka zu Konata nach Hause. Yutaka ist sehr nervös wegen der Aufnahmeprüfungen, aber ein fremdes Mädchen hilft ihr, sich zu beruhigen. In der Schule treffen sie sich wieder und stellen fest, dass sie beide angenommen wurden. Kagami beschwert sich darüber, wie lästig die Anrufe von der Schule sein können und Miyuki erklärt, dass man die Anrufe mit Hilfe der Anrufer-ID erkennen kann. Kagami geht nach Hause und stellt fest, dass sie keine Rufnummernanzeige hat. Als Miyuki nach Hause kommt, findet sie ihre Mutter vor, die ein lebhaftes Gespräch mit jemandem am Telefon führt, nur um herauszufinden, dass es ein Telefonverkäufer war. Konata und die Hiiragi-Zwillinge sind wieder im Anime-Shop und Konata ist verärgert, weil es einen neuen Artikel gibt, sie aber nicht genug Punkte hat, um ihn zu kaufen, weil sie am Vortag etwas anderes gekauft hat. Konata und die Zwillinge gehen auch in ein Restaurant und diskutieren darüber, warum sich die Toiletten normalerweise in der Nähe des Raucherbereichs befinden. Konata, ihr Vater und Yutaka sehen sich die Nachrichten über die Angriffe auf Grundschulkinder an. Die Hiiragi-Zwillinge kommen vorbei und diskutieren mit Konata und Yutaka über Uniformen und Traditionen an ihren alten Schulen, wie z. B. die Praxis, etwas von der Person zu bekommen, die man mag. Yui kommt vorbei und will feiern, aber die Mädchen sind zu jung für die Dinge, die sie tun wollte. Später ruft Konata, Kagami an, um mit ihr über den Druck zu sprechen, den die Rolle der großen Schwester mit sich bringt und stellt fest, dass ihre Cousine Yui kein gutes Beispiel für sie ist.

In Lucky Channel beschwert sich Akira darüber, dass sie nur eine Zeile für die Show aufgenommen hat und dass sie nicht einmal gezeigt wurde. Sie versucht, das Publikum dazu zu bringen, ihr zu helfen, eine größere Rolle zu bekommen. Minoru wird vom Produzenten aufgefordert, Akira aufzuhalten, weil die Zeit fast abgelaufen ist, aber Akira schreit Minoru schließlich an.