Mashiro-iro Symphony - The Color of Lovers

Twilight-Colored Swing

Der Nuko-Club hat jetzt sechs Mitglieder und wird vom Schulleiter offiziell anerkannt. Shingo und die anderen müssen jeden Tag früh kommen, um sich um die Tiere zu kümmern. Miu lädt sowohl Shingo als auch Sana ein, mit ihr einzukaufen, was Sana missfällt. Sanas Unmut wächst, als sie herausfindet, dass Miu und Shingo sich nun mit Vornamen anreden und dass Miu den Kakao, den Sana ihr geschenkt hat, mit Shingo geteilt hat. An einem anderen Tag werden Shingo und Sana im Clubraum allein gelassen und Sana legt eine Kompresse auf Shingos schmerzenden Nacken. Shingo entdeckt, dass das Gerücht umgeht, er und Sana würden miteinander ausgehen. Shingo spricht mit Sana darüber, und sie sagt, dass sie das Gerücht aufklären wird. Shingo und Sana beschließen, sich auch beim Vornamen anzusprechen, aber sie ist immer noch sauer auf Shingo, weil sie glaubt, dass er Miu mag. Später, während der Arbeit im Clubraum, schläft Miu an Shingos Schulter ein.