Renge leidet sehr unter ihrer Einsamkeit und rennt daher von der Kolonie unter Citrons Leitung weg, um sich mit ihrer kleinen Schwester Suzuran zu treffen. Dort wird sie jedoch mit der schockierenden Wahrheit und Balor von der Wilden Jagd konfrontiert.