Die Sommerferien sind da und die Freunde von der Urawa Daisan Oberschule wollen zum Baden ans Meer … nur liegt Saitama dummerweise nicht am Meer. Also tun sie das, was jeder Einwohner von Saitama, der etwas auf sich hält, eben tut: Sie gehen ins Schwimmbad.