Die Weltregierung nutzt Bärs Liebe zu seiner Tochter Bonney aus und stellt ihm drei harte Bedingungen für ihre Behandlung. Bär stimmt ihnen zu, und Bonneys Behandlung beginnt im Labor 8. Nebenbei findet auch die Entwicklung der Klone statt, bei der Bär mitwirkt.