Die kaiserliche Polizei sucht in Kaorus Dojo nach Himura Kenshin. Kenshin ist nicht da, also schickt Kaoru Yahiko in die Stadt, um ihn zu warnen. Bald werden sie mit gewalttätigen Polizisten konfrontiert, und Kenshin trifft wieder auf jemanden aus seiner Vergangenheit.