Nach ihren ersten zaghaften Schritten im All steht die Menschheit im Jahre 2199 bereits kurz vor ihrer Vernichtung: Die Gamilas, ein mysteriöses, außerirdisches Großreich, haben die Erde nahezu unbewohnbar gemacht und die Erdnationen sprichwörtlich in den Untergrund getrieben. Die letzte Hoffnung…mehr anzeigen
Die Yamato verlässt Iscandar und macht sich auf den Heimweg. Sie fliegen nach Balan, um das Hyperraum-Tor-Netzwerk zu nutzen, doch dort lauern ihnen die Überreste der Gamilas-Streitkräfte auf.