The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Mysteriöses Zeichen Mysterique Sign

Filler-Episode, in der nichts Außergewöhnliches passiert. Haruhi befiehlt Kyon, die Heizung zu holen, die sie von einem der Sponsoren des von ihnen gedrehten Films gekauft hat. Während er draußen in der Kälte ist, drehen Haruhi, Mikuru und Itsuki hinter den Kulissen für die Abenteuer von Mikuru Asahina-DVD und Yuki liest im Clubhaus. Ein erstarrter und erschöpfter Kyon kommt mit der Heizung zurück, schaltet sie ein und schläft ein. Später wacht er auf und findet Haruhi, die darauf gewartet hat, dass er aufsteht. Am Ende gehen sie im Regen zusammen nach Hause.