Während Kuina von einem Aguri in Mitleidenschaft gezogen wird, erinnert sich Rokuro an seine verstorbene Freundin Ruru. Dadurch gelingt es ihm, seine Ängste zu überwinden und seine Tanzfähigkeiten freizusetzen, mit denen er den Gegner besiegt und Kuina rettet. Mudano kommt wieder zu Bewusstsein und macht sich zu seinen Schülern auf. Nachdem Shiki Mei in Sicherheit gebracht hat, findet er Tsubakiri und fordert ihn zum Kampf heraus.