
Der Japan Cup ist geschlagen und für Oguri Cap weiß nach der zweiten Niederlage derselben Art nicht mehr, wie sie weitermachen soll und ist nur noch verloren. Das merken auch Berno Light und Musaka, doch da das Arima Kinen bereits praktisch vor der Tür steht, entscheiden sich die beiden, alles zu geben, um Oguri wieder hochzuhelfen.