Von Ozu erpresst versucht Nao, Kirishima in eine Falle zu locken, damit die Schlägertypen, die er vor kurzem krankenhausreif geprügelt hat, Rache an ihm nehmen können. Yoshino kommt der ganzen Sache auf die Schliche und nähert sich Ozu auf eigene Faust.