Hallo zumal hier eine Menge von Animeliebhabern sind wollte ich mal fragen ob jemand einen Youtube kanal kennt in dem Animeopenings bzw, Endings übersetzter gesungen werden.
Ich frage deshalb weil ich eine bestimmte Sängerin suche und sie einfach nicht mehr finde.
Ich hatte mir eine Plazlist auf einer Mikrosdkarte gemacht und dazu einen Mix aus allen Liedern die ich fein anzuhören finde gespeichert. leider ist die Mikrosdkarte nicht mehr zu gebrauchen und somit die Titel verloren... viele hab ich wieder doch einige die ich mir auf verschiedenen Kanälen geholt habe nicht mehr. falls jemand weiter weiss wäre ich dankbar.
Grüsse NickHasi
Eine Sängerin die mir gefiel, ich die glaube hat sich a-chan genannt oder so ähnlich
Ps. das Händz ist unter eine Presse gefallen und die Batterieflüssigkeit hat alles liebevoll behandelt XD
Bitte vergess vorerst YouTube.
Erstmal finde die gesuchten Songs im Original, denk mal nicht an die Übersetzung denn du weisst ja die Titel/Interpreten nicht nach denen du suchst, jedenfalls nicht alle und nicht genau welche es sind.
Hier findest du sie mit Sicherheit: https://jpop.fandom.com/wiki/Category:2003_Anime_Songs
(Diese Seite hat auch eigene Apps fuer IOS/Andriod, zu finden rechts unten auf der Seite)
Ich hab dir mal das Jahr 2003 vorgewählt, du kannst jedes andere Jahr ebenfalls durchsuchen.
Das Wichtigste ist oben links auf der Seite die Suchfunktion (LUPE).
So nun hast du erstmal eine Basis und zwar eine die stimmt, keine wagen Vermutungen, genauer Name des gesuchten Songs und der Interpreten.
Da siehst du das der Chobits-Openingsong "Let me be with You" heisst und von "Round Table ft. Nino" gespielt/gesungen wurde.
Und damit kannst du nun in Google schon mal etwas anfangen,
bitte schön, YouTube Video ist der oberste Link. https://www.google.ca/search?output=search&sclient=psy-ab&q=Let+Me+Be+With+You+round+table&btnG;=&oq;=&gs;_l=&pbx=1
Und jetzt kannst du dich auf die Suche nach deutschen Übersetzungen begeben im Netz,
wo auch immer, du hast erstmal eine zuverlässige Vorgabe.
Du kannst auf der Seite fasst sämtliche Openings/Endings aus sämtlichen Anime finden.
Und gewöhn dich ans Englische, musst du, geht nicht anders denn du wirst nichts Vergleichbares auch nur ansatzweise in deutscher Sprache finden.
Unten rechts auf der Suchergenisseite siehst du CHOBITS WIKI, damit kommst du auf eine Seite die dir noch mehr zusätliche Infos zum Manga/Anime zur Verfügung stellt: https://chobits.fandom.com/wiki/Chobits_Wiki
Du musst das nicht so machen wie hier beschrieben, ist nur ein gutgemeinter Vorschlag wie man so ne Sache angehen kann und zu Ergebnissen kommt denn solche Sucherein sind nicht mal eben mit 5 Minuten googeln erledigt, die benötigen schon etwas an Vorarbeit.
"Viele Wege führen nach Rom"...mach es wie du meinst.
Lieder die ich gefunden habe ist das cover
Neon genesis evagelion
Golden Boy
andere Sprachen
Fist of the North Star
escaflowen
Dragonball
inujasha
was ich genau suche sind die songs meist von animes vor 2003 die mir irgenwie nicht finde
Sry dass ich mich so wage ausgedrückt habe.
Ich suche nur Coversongs voryugsweise in Deutsch/English/Italienisch
Spanisch(leicht zu finden hab eigendlich alle von spanischen die michj interessierten)
Leider Anime bzw. Songname kenn ich leider nicht
Hatte früher eine Clique in der wir uns alles Coverlieder ausgetauscht haben (auch selber gesungen)
Ich hätte gerne noch eine Auflistung von Channels die es nicht sind um die suche eventuell ein bisschen einzugrenzen, eventuelle Anime Namen von denen dir noch die Openings und Endings fehlen,
vielleicht noch eine Angabe des Zeitraumes aus dem die Übersetzungen stammen da viele alte Youtube Channels heutzutage nicht mehr existieren oder nur noch als eine Art Archive da sind. Ach ja und wie wäre es uns auch zu sagen in welche Sprache diese übersetzt und gesungen wurden?
@Aisti
Das ist so nicht ganz richtig.
-Hallo zumal hier eine Menge von Animeliebhabern sind wollte ich mal fragen ob jemand einen Youtube kanal kennt in dem Animeopenings bzw, Endings übersetzter gesungen werden-
Von deutsch ist das nirgendwo die rede gewesen. Im Grunde wurde uns nicht einmal genannt in welche Sprache diese übersetzt gesungen wurden.
Selbst wenn man nach deutschen Kanälen auf YouTube sucht und dazu noch nach etwas ganz Speziellem, wie in deinem Fall, kommen fasst nur brauchbare englische Ergebnisse. https://www.google.de/search?sca_esv=3697c3e79dce3da7&sca_upv=1&q=anime+lieder+deutsche+uebersetzung+lyrics+auf+youtube&oq=anime+opening+ending+song+deutsche+uebersetzung+lyrics+auf+youtube&aqs=heirloom-srp..
Das ist so ziemlich ganz egal nach was du suchst was Anime betrifft, wenn du das auf deutsch tust spar dir die Zeit. 99,9% aller Anime haben ja noch nicht mal einen deutschen Titel.
Deutsch ist in Sachen Anime und so ziemlich egal nach was du suchst, praktisch nicht existent.
Aber die Erfahrung hast du ja selber gemacht, viel auf deutsch gesucht und nichts gefunden. Entweder englisch oder gleich japanisch.
Du suchst in Blogs oder auf speziellen Anime-Lyricseiten erstmal auf englisch.
Und wenn du das gefunden hast, wonach du suchst, nimmst du für die Lyrics einen Onlinetranslator, da haust den englischen Text rein und bekommst das deutsche Ergebnis und hast gleich nebenbei auch deutsche Lyrics die es nirgendwo im Netz zu finden gibt.
So kommst du eventuell an das von dir Gesuchte.
Neben Selphius und Jinja die Chipu92 erwähnt hat fallen mir noch Yuko und BatterVoice an die ich gut finde... Aber jemanden Namens "a-chan" (oder in die Richtung kenne ich jetzt nicht, aber Namensänderungen kann es immer mal geben)
Btw.: Kara_Zor-El hat nicht ganz unrecht... Viele relevante Infos hast du uns jetzt nicht wirklich gegeben außer Sängerin und Alte Songs. Irgendwie zu wissen welche Songs z.B. oder so wäre nicht schlecht. Mich wundert's nur warum es auf englisch gesucht wird wenn deutsche gesucht werden, aber kann mir Latte sein...
Was sollte ich den sonst empfehlen als ein Googlelink mit YouTube-Animekanälen?
Du weisst/schreibst den Namen der gesuchten Sängerin nicht, a-chan ist nur eine Vermutung. Du weisst/schreibst nicht um welche Anime es sich handelt deren openings/endings du suchst. Die Lieder die du suchst sind sehr alt...na klasse, DAS ist doch mal ne Info.
Im Grunde genommen schreibst du GAR NICHTS und mehr als ein Googlelink fiel mir auf
GAR NICHTS beim besten Willen nicht ein.
Danke Kara_Zor-El für die Antwort ... google search link
hab ich alles schon probiert ich suche nicht seit gestern sondern seit 2 über Jahren (Zeit ist relativ und die Multimedien sind nicht immer wichtig Rl zuerst). Die Lieder die ich suche sind schon sehr alt.
mein Wortlaut war doch - zumal hier eine Menge von Animeliebhabern sind- von Googleliebhaber
