Demon Slayer 2 Staffel Deutsche Synchronisation

Der Film Muggen Train arc, der wie der Name schon sagt den Muggen Train arc enthält ist bereits komplett auf Deutsch Synchronisiert. Wieso aber kommen die Synchronisation der einzelnen Episoden der Serie der 2 Staffel erst jetzt? Gab es diese Synchronisation bereits aber AniWorld hat sie für die Serien Episoden nur nicht veröffentlicht oder sprechen die Synchronsprecher die Deutsche Version der Episoden der Staffel jetzt nochmal extra ein bevor sie anfangen die Entertainment District”-Arc einzusprechen also das das man sich hätte noch nicht auf Deutsch angucken können? Gibt es allgemein Informationen darüber wieso die Deutschen Synchronisation studios so lange brauchen? ich mein es wurde nichtmal die ganze 2 Staffel übersetzt die zumindest auf aniworld am 13.02.2022 hochgeladen wurde(letzte Episode) die jetzt also schon länger als ein Jahr draußen ist, und zusätzlich ist bereits die komplette 3 Staffel draußen. Sind die Synchronsprecher alle krank oder so? Was machen die

3 Antworten

Support
Antwort von
AniWorld Team

Hallo SirCole,

Wir haben keinen Einfluss darauf, wann die Publisher ihre Synchros etc. starten. Die Publisher haben ihre Lizenzen mit diversen Bedingungen. Demon Slayer S2 ist damals noch als OmU bei Wakanim gelaufen. Durch die Übernahme und Fusion mit Crunchyroll scheint sich wohl Lizenzrechtlich einiges geändert zu haben, weshalb S2 erst jetzt mit Deutscher Syncho kommt (ja die Japaner sind durchaus komplex bei Lizenzdingen). Genauee Gründen kennen allerdings auch wir nicht daher müssen wir das leider so hinnehmen wie es ist.

Viel Spaß Popcorn
Support

User Taihou, Profilbild
Antwort von Taihou

Wie du bereits richtig erkannt hast war der Film bereits auf deutsch Synchronisiert wurden allerdings ist der Film ja nicht gleich die Serie. Da die Serie eine länger Gesamtlaufzeit hat mit weiteren Szenen die nicht im Film vorhanden waren muss dieser also extra Synchronisiert werden.

Also wenn es um die deutsche Fassungen und Lizenzen von Anime geht empfehle ich dir gerne diese Website.

https://www.anime2you.de

Und hier noch einmal der letzte Artikel von der Seite zu Kimetsu no Yaiba

https://www.anime2you.de/news/704377/demon-slayer-staffel-2-und-3-synchro-termin/

User G4mingL0L, Profilbild
Antwort von G4mingL0L

hast du schon mal von Lizenzen gehört wenn nicht dann solltest du wissen dass nichts ohne eine Lizenz geht

Lg
G4