Hallo, ich hätte da eine frage bezüglich des honeymoon arc von the quintessential quintuplets. Wüsste einer von euch wann dieser nach deutschland kommt oder wir der gar nicht hier ausgestrahlt.
Danke schonmal im Vorraus.
Ich habe ebenfalls eine Anfrage an Crunchyroll gesendet. Ich kann nur jedem empfehlen, dies ebenfalls zu tun – so erkennt der Auftraggeber, dass ein konkretes Interesse besteht.
Allso Abwarten und schauen. Danke für die ganzen antworten von euch.
Ich habe mal mit der Synchronregisseurin über Instagram geschrieben und folgende Antwort erhalten:
„Ich weiß leider derzeit nichts von Plänen, die Specials umzusetzen - ich meine, es soll in irgendeiner Form weitergehen, aber genaueres weiß ich leider nicht. Wir (Studio und Regie) erfahren es leider auch immer erst, wenn der Auftrag vom Kunden (Crunchyroll etc) kommt. Ich hoffe aber auch sehr, dass es bald weitergeht, mir hat die Arbeit daran total viel Spaß gemacht ☺️“
Es ließt sich schon heraus aus dem ersten Absatz, dass es weitergehen wird.
Ich rechne schon damit das da dieses Jahr noch etwas zu kommen wird. Im September kommt ja auch ne 10 Min. OVA raus die dem Game beiliegen soll, vielleicht dann. Also irgendwann noch dieses Jahr das da noch was Offizielles kommen wird was die Lizensierung betrifft. Der SUB/DUB kommt dann kurz danach. Die Lizenz ist nur reine Formsache, die bedeutet nur das der Anime nicht vor einem bestimmten Zeitpunkt veröffentlicht werden darf. Sub/DUB finden sehr viel eher statt nämlich wenn der Anime im Herstellerland erstmalig veröffentlicht wird was meistens Japan ist. Wenn er dort im Fernsehen anläuft bekommen die deutschen Publisher den Anime und können schon mal anfangen den zu subben oder zu dubben denn die müssen sich ja nach den Vorgaben der Synchronstudios richten, die sind Monate, manchmal auch Jahre im Vorraus ausgebucht, das würde ja ewig dauern bis dann mal ne 2. Staffel DUB kommt (als Beispiel) wenn damit erst angefangen würde wenn ne Lizenz vorliegt. Die Lizenz ist nur das Recht zur Veröffentlichung zu einem vom japanischen Publisher bestimmten Zeitpunkt. Und wenn der dann ist, dann liegt der Anime längst fertig gesubt oder gedubt bei den deutschen Publishern im Tresor, das geht ja gar nicht anders, die fangen nicht erst an zu dubben oder subben wenn sie ne Lizenz haben das wird alles schon vorher erledigt. Und der Tag der Erstveröffentlichung, der steht dann in der Lizenz, bestimmt vom Hersteller ( z. B. japanischen Publisher) denn der will erstmal selber verdienen im eigenen Land mit dem Anime und bis das geschehen ist, TV Ausstrahlung, Kinorelease, Merchandising und noch einiges mehr angelaufen ist , Discproduktion/Verkauf etc. pp. dann erst wird das Datum der deutschen Erstveröffentlichung bekanntgegeben. Und die Lizenz muss vom deutschen Publisher bezahlt werden, eher nicht. Und dann darf er endlich, eher nicht.
Ausnahmen bilden nur sehr alte Anime die schon seit Jahren existieren und nur nachträglich gesubt/gedubt werden sollen da fällt dann das Veröffentlichungsdatum weg, das kann dann der deutsche Publisher selbst bestimmen. Diese Lizenzen gibts auch meist nur im Bundle (da werden mehrere Anime in einem Paket zusammengefasst) und die Zusammenstellung vom Paket bestimmt der japanische Hersteller, meistens ist ein Animeknaller dabei und der Rest ist mehr oder weniger unbekannter Kram aber auch der muss noch verkauft werden und darum gibts von älteren Anime so gut wie nie Einzellizenzen, auch in Japan will man verdienen. Bekannter deutsche Publisher solche Uralt-Anime und der diese recycelt ist Polyband.
Tja, so läuft das Geschäft, nur ganz grob und ansatzweise beschrieben und nicht nur im deutschen Animeland, das läuft überall so.
Und jetzt kannst du dir ja selber ausrechnen wann ungefähr ein SUB/DUB kommen könnte.
Danke für die recherche und antwort. Dann sollte man am besten noch abwarten. Wann denkt ihr das der sub oder dub announct wird?
Auf A4Y und AnimeNachrichten: nichts dazu gefunden.
Auf Crunchy ist das die letzte News:
https://www.crunchyroll.com/de/news/latest/2024/9/6/the-quintessential-quintuplets-honeymoon-arc-trailer-visual
Nirgends etwas zu lesen das es dafür schon eine deutsche Lizenz gibt,
also Bestätigung gibt es noch keine.
Aber das der Honeymoon Arc nicht auf deutsch erscheinen wird kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, also das halt ich für ausgeschlossen, aber das ist nur meine persönliche Meinung dazu.
Offiziell gibt es aber (noch) keine Bestätigung einer deutschen Lizenz.
Abwarten....
weder für special 1 noch für special 2 (honeymoon) wurde bisher eine veröffentlichung als sub oder dub angekündigt
Mitglied seit April 2025