
Nachdem Kondō Serizawas Amoklauf gestoppt hat, macht er sich mit Nio und Yamazaki auf zum Magistrat. Unterwegs erfährt er von Tarō die Wahrheit und von Yamazaki, wie verkommen das Magistrat ist. Um Tarōs Wunsch zu erfüllen, trifft er eine folgenschwere Entscheidung …