Nagumo, der ständig pleite ist, ist mit Niikura konfrontiert, die ihr Geld zurückhaben will. Als Wako dazukommt, gerät das chaotische Campusleben in Fahrt. In der Zwischenzeit kämpft die Fußballmannschaft CITY Minami Eleven um den Schutz ihres verletzten Asses Sasago. Todoroki verhandelt über das Schicksal von Rakutan-kun und stellt damit das Band zwischen Herausgeber und Autor auf die Probe.