Shizuri und die anderen haben vergünstigten Eintritt in ein Thermalbadehaus von Saya bekommen und möchten sich entspannen. Sie ahnten allerdings nicht, dass sie auch hier nicht vor bösen Geistern sicher sind. Yuzu Natsumi hält es ohne ihre Schwester nicht mehr im Dorf der Natsumi aus und zieht deshalb los in die Stadt, um Kanna zu suchen. Als sie sie endlich findet, stellt sie fest, dass ihre Arbeit gar nicht so vornehm ist, wie es für eine Natsumi angemessen wäre.