Als Yuri, Wolfram und Conrad die Burg einigen Soldaten überlassen, beginnen Stoffel und Raven ihren nächsten Zug. Während der Ermittlungen befiehlt Conrad Wolfram und Yuri, in einem Gebäude zu bleiben. Yuri schleppt Wolfram und die verbleibenden Soldaten mit sich, um seine eigene Untersuchung des fehlenden Drachenjuwels durchzuführen. Yuris Aktion führte zu seiner eigenen Entführung durch Stoffels Männer. Jetzt machen sich Conrad und Wolfram auf den Weg zu Stoffels Schloss, um Yuri zu retten.