Pokémon Horizons

Nemila und Colzo und … Nemona and Brassius and...

In Bolardin suchen Liko, Rory und Nemila nach Hinweisen zum Schwarzen Rayquaza und treffen dabei auf den Arenaleiter Colzo, der sich als Künstler unzulänglich fühlt. Zusammen machen sie sich auf die Suche nach Sonnflora, um Colzo aufzuheitern. Nach einem Kampf zwischen Rory und Colzo verrät dieser, dass er ein geheimnisvolles Pokémon namens Olithena gesehen hat, dessen Verbindung zum Schwarzen Rayquaza noch unklar ist.