Shangri-La ist angesiedelt in der Mitte des 21. Jahrhunderts, als die globale Erwärmung Tokyo in eine tropische Stadt verwandelt hat. Um die Temperatur im Herzen der Stadt um 5°C zu senken, wird die Stadt zu größeren Teilen bewaldet. Das führt trotz des begrenzten Platzangebotes zu einem Zustrom…mehr anzeigen
Kuniko kehrt aus Atlas zurück und konfrontiert ihre Großmutter. Unterdessen entschließt sich Mikuni dazu, Miiko aus den Fängen der Atlas Corporation zu befreien.