Der Freundschaftskampf zwischen den südkoreanischen und den japanischen Huntern entbrennt. Dabei werden die Kräfteunterschiede offensichtlich. Im Zuge dessen bekundet Ryūji Gotō sein besonderes Interesse an Jin-Woo und fordert ihn zu einem Duell. In der Zwischenzeit schreiten die Vorbereitungen für den vierten Jeju-Raid beständig voran.