
Der Kater hat sein Auge auf einen prächtigen Kotatsu in einem Antiquitätengeschäft geworfen. Er bringt ihn zu Ataru, aber der beheizte Tisch lehnt jede Decke ab. Das widerspricht seiner Hauptfunktion, aber die Gründe für diese Ablehnung sind mit seiner Herkunft verwurzelt.