
Shinobu, Lum und Ataru folgen Inaba in eine andere Dimension, von wo aus sie Zugang zu allen möglichen Zukünften haben. Aber dort zu sein, ist verboten und die eigene Zukunft zu sehen erst recht. Doch für Lum und Ataru ist die Neugier einfach zu stark und sie versuchen um jeden Preis herauszufinden, ob ihre ideale Zukunft tatsächlich existiert.