Nachdem er das erste Duell verloren hat, wird sich Nio schmerzlich seiner eigenen Machtlosigkeit bewusst und beschließt, hart an seinem Training zu arbeiten. Später entdeckt er während seiner Patrouille einen Mann, der ein Kind als Geisel genommen hat. Nio kann nicht anders, als einzugreifen …