
Als Ataru und seine Freunde an den Strand gehen, um das Meer ein wenig zu genießen, treffen sie auf einen tobenden Ozean, der das Baden verbietet. Sie sind jedoch nicht die einzigen, denen diese Wellen schaden. Ryunosuke und sein Vater betreiben eine Imbissbude am Strand und sind mehr als sauer auf den Ozean. Und gelinde gesagt ist ihre Beziehung unruhig…