
In einem Hotel, das den Mendos gehört, stoßen Ataru und die ganze Clique auf einen seltsamen Yokai am Boden eines Schwimmbades. Einige Wochen später steht derselbe Yokai im Mittelpunkt von lustigen Ereignissen am Strand, wo die jungen Leute Sakura mit einem charmanten jungen Mann überraschen.