Renako, Mai und Ajisai besuchen unter anderem einen Süßigkeitenladen und ein Fotostudio, wobei Renako überraschende Details über Ajisais Kindheit erfährt. Am Abend besuchen sie das Sommerfest. Obwohl das Feuerwerk wunderschön war, scheint kurz davor etwas zwischen Ajisai und Mai vorgefallen zu sein, als die beiden allein waren. Renako bemerkt dies nicht und genießt einfach den fröhlichen Abend.