Nachdem die Angelegenheit mit Satsuki erledigt war, besucht Renako Ajisai. Dort erkennt sie, dass hinter Ajisais stets freundlichem Lächeln ein unbekannter Kummer steckt. Als sie von Ajisais Plan hört, von zu Hause wegzulaufen, will sie ihr helfen. Ihr Ziel ist eine heiße Quelle! Auf ihrer Flucht kommen sich Ajisai und Renako näher. Keine Sorge, Ajisai kann überall hingehen!